I Don't Know If It's Art But I Like It!

Näyttelykutsu, Makkaragalleria Kuvittaja Ossi Hiekkalan originaaleja 18.4.-5.5.2017 Makkaragalleria Pursimiehenkatu 2, Helsinki

Taide on välistä vaikeaa. Tällä kertaa ei. Etsitkö seinällesi maalauksia, jotka eivät vaadi selityksiä? Tai jotain miellyttävää lahjaksi isoäidillesi? Rehellisen konstailematonta käyttötaidetta vaikka keittiöön tai mökille.

Kuvat on alunperin tehty mm. pullapakkauksiin ja juomaetiketteihin.

Näyttelyn avajaiset keskiviikkona 19.4. 18:00-20:00. Tervetuloa!

*************************************

Illustrator Ossi Hiekkala's originals 18.4.-5.5.2017 Makkaragalleria Pursimiehenkatu 2, Helsinki

Art is sometimes difficult. But not this time. Are you looking for paintings on your wall that does not require explanations? Or something pleasant as a gift for your grandmother? Straightforwardly honest applied art for kitchen or cottage.

The paintings have originally been made e.g. for pastry packages or bewerage labels.

The exhibition opening is April the 19th, wednesday, 18:00-20:00.

Suomen lippu-postimerkki 2017 / The Flag of Finland stamp 2017

Suomen lippu 2017, Ossi Hiekkala & Heikki Sallinen, Logopolis Graphic Design 2016 Suomi täyttää tänä vuonna sata vuotta. Posti juhlistaa sitä uudella Suomen lippu-postimerkillä 20.1. Sain kunnian yhdessä graafinen suunnittelija Heikki Sallisen (Logopolis Graphic Design Oy) kanssa toteuttaa tämän arvokkaan kuvateeman.

Finland is turning hundred next year. Posti is celebrating the centennial by releasing a new stamp 20.1. portraying the Finnish Flag. I had the honour to realize this with graphic designer Heikki sallinen from Logopolis Graphic Design Ltd.

First Day Cover, Posti 2017

Tein myös kuvituksen Ensipäivän kuoreen. I  I also made an illustration for First Day Cover.

Plein Air 2016

Kuopio, 25.7.2016, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala Ehdin tänäkin kesänä maalata hieman ulkoilmassa, mutta valitettavasti en yhtä paljon kuin viime vuonna. Ulkona maalaaminen oli tälläkin kertaa suuri nautinto, vaikka säät eivät taaskaan olleet parhaimmat mahdolliset.

I managed to paint outside this summer, too, although not as much as last year. Painting outside was again a great pleasure, even as the weather was not perfect.

Kuopio, 22.7.2016, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala

Kuopio, 23.7.2016, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala

Lapinlahti, Helsinki, 29.7.2016, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala

Seurasaari, Helsinki, 30.7.2016, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala

Meilahti, Helsinki, 1.8.2016, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala

Lehtisaari, Helsinki, 6.8.2016, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala

Lapinlahti, Helsinki, 7.8.2016, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala

Tein myös muutaman pienikokoisen maalauksen, 10 cm x 5 cm. Hauskaa ja nopeaa! I also made few quite small paintings, 10 cm x 5 cm. Fun & fast!

Kuopio, 20.7.2016, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala

Kuopio, 20.7.2016, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala

Kuopio, 20.7.2016, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala

Kuopio, 25.7.2016, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala

Luonnoslehtiöt

Unicef: Kansainvälinen lasten oikeuksien päivä

Lasten oikeuksien päivä, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala 2015 Suomen UNICEF ry yhdessä koko maan kanssa juhlistaa tänään Kansainvälistä lasten oikeuksien päivää. Viime vuonna he kampanjoivat sen puolesta, että liputuspäivästä tulisi virallinen myös onnistuen tavoitteessaan.

UNICEF Finland ry with whole country celebrates today Universal Children's Day. Last year they campaigned for formalizing the day as a flag day and succeeded in it.

Photo Petteri Numminen / Suomen UNICEF ry 2015

Suomen UNICEF juhlisti päivää kakulla. / UNICEF Finland celebrated the occasion with a cake.

Apetit kasvitaulu / Apetit botanical poster

Kasvitaulu, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala 2015 OSG tilasi minulta kasvitaulukuvitukset Apetit'n kouluihin jaettavaan julisteeseen.

Taustan värin vaihtoehtona oli joko musta tai valkea. Asiakas päätyi lopulta valkeaan taustaan. Tässä kuvat kuitenkin syvättynä mustalle taustalle, koska kuvitukset nousevat siinä hyvin esiin.

Kasvitaulu, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala 2015

Tässä pari yksityiskohtaa alkuperäisistä kuvituksista.

Kasvitaulu (detalji), kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala 2015

Kasvitaulu (detalji), kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala 2015

OSG assigned me to illustrate a botanical poster for Apetit, which will be distributed to schools.

Options for the background were either black or white. The customer decided to use the white background. In this post the illustrations are clipped on the black background because that way they work better on screen.

Isojärvi Plein air

Plein air, Kuorejärvi, Isojärven kansallispuisto, 13.9.2015, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala Minulla ja ystävälläni on ollut viime vuosina tapana alkusyksyisin tehdä viikonloppuretki johonkin kansallispuistoon. Tänä vuonna kohteeksi valikoitui Isojärven kansallispuisto Keski-Suomessa. Tällä kertaa otin mukaani maalausvälineet ja toivoin ehtiväni tehdä pari ulkoilmamaalausta.

Toiveeni myös toteutui. Ehdin tehdä parikin maalausta. Sää oli mitä erinomaisin, aurinko paistoi ja oli lämmin. Maalatessa oli myös hauska rupatella muiden retkeilijöiden kanssa. Ihmiset tuntuivat nauttivan alkusyksystä täysin siemauksin. Enkä ihmettele, sillä maisemat olivat erinomaiset ja paikkoja maalata oli enemmän kuin mitä meillä oli aikaa. Kaikkea ei voinut pysähtyä maalaamaan.

Yöllä näin pitkästä aikaa Linnunradan. Sitä ei pääkaupunkiseudulla todellakaan saa silmiinsä. Oli upea katsella kirkasta öistä tähtitaivasta täydellisessä luonnon hiljaisuudessa. Aamulla sitten heräsin aikaisin maalaamaan näkymän leiripaikkaltamme Kuorejärveltä auringonnousun valossa.

Plein air, Vahterjärvi, Isojärven kansallispuisto, 12.9.2015, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala

Me and my friend have had a habit in recent years of hiking in national parks at the beginning of autumn. This year we selected Isojärvi National Park in Central Finland. This time, I took with me the painting tools and hoped to make a couple of plein-air paintings.

My hopes also took place. I managed to do a couple of paintings. The weather was excellent, the sun was shining and it was warm. While painting it was also fun to chat with fellow hikers. People seemed to be enjoying the beginning of autumn to the fullest. I'm not surprised, because the views were excellent and there were more places to paint than we had time. One could not stop painting every beautiful spot.

I also saw the Milky Way after a long time. In the metropolitan area you cannot expect to see it. It was fantastic to watch the clear night sky in complete silence. Then in the morning I woke up early to paint the view from our camp site in Kuorejärvi at the light of sunrise.

Cordoban kalifaatin berberipalkkasoturit / The Berber mercenaries of the Caliphate of Cordoba

Berberit, kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala 2015 Tein kuvituksen Medieval Warfare Magazinen Cordoba-numeroon, aiheena joukko berberipalkkasotureita ryntäämässä taisteluun. Alla eri luonnosvaiheita.

I made an illustration for Medieval Warfare Magazine's Cordoba issue, where the subject was a bunch of Berber mercenaries charging to a battle. Below are some stages of sketches.

Berberit (luonnos), kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala 2015

Berberit (luonnos), kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala 2015

Berberit (luonnos), kuvittaja / illustrator Ossi Hiekkala 2015